Manuale m83 – italiano