Grande iniziativa promozionale Maerklin: Treno in arrivo sul 1° Binario!!!

Moderatori: Dampflok, Schnellzug

Rispondi
Avatar utente
federico67
Märklin Supporter
Messaggi: 406
Iscritto il: sabato 26 settembre 2015, 15:32
Nome: Federico
Località: Verona
Stato: Non connesso

Grande iniziativa promozionale Maerklin: Treno in arrivo sul 1° Binario!!!

Messaggio da federico67 » giovedì 8 novembre 2018, 21:57

Vi giro quanto ricevuto da un rivenditore Marklin:

"Grande iniziativa promozionale Maerklin:
GLEIS 1
Treno in arrivo sul 1° Binario!!!

Per partecipare all'iniziativa basta registrarsi sul sito di Maerklin alla seguente pagina (eccoti il link in lingua inglese):

https://www.maerklin.de/en/lp/2018/joachim-track1/

Riceverai a casa il plico con cataloghi di benvenuto, un coupon per ritirare gratuitamente, presso il nostro negozio, l'orologio da taschino marcato Maerklin ed editato in esclusiva per questa iniziativa (valore commerciale Euro 20,00; vedi foto qui sotto) ed un buono sconto da utilizzare sull'acquisto di una confezione iniziale digitale Marklin o Trix (rispettivamente di Euro 70,00 ed Euro 50,00).

Attenzione: promozione valida fino ad esaurimento scorte e comunque non oltre il 31/12/2018!!!

Regala e regalati un treno per Natale!"

Nonostante nel form di registrazione non ci sia l'Italia! il plico mi è arrivato nel giro di pochi giorni!!
:ciao:

Avatar utente
Vigiu70
New Märklin Supporter
Messaggi: 81
Iscritto il: domenica 12 giugno 2016, 23:58
Nome: Luigi
Località: Piemonte,TO,Torino
Stato: Non connesso

Grande iniziativa promozionale Maerklin: Treno in arrivo sul 1° Binario!!!

Messaggio da Vigiu70 » ieri, 13:05

Confrontando l'offerta tra la versione tedesca e quella inglese ho notato considerevoli differenze nel contenuto della proposta (persino lo slogan è diverso). Sembrerebbe che la versione inglese prometta addirittura:

- Exclusive Starter Set "Track1" for beginners,
- Original train from the movie,
- 20 tracks
- Digital mobile station
- Voucher for the limited pocket watch from the movie,

mentre la versione tedesca riporta più credibilmente:

1. GRATIS: Eine kostenlose Taschenuhr, das exklusive Nostalgie-Modell aus dem Märklin-Spot
2. GRATIS: 70,- Euro Gutschein für das Märklin Starter-Set
3. GRATIS: Gutschein für das große Märklin Magazin

È probabile che le mie modeste cognizioni linguistiche mi abbiano tratto in errore: qualcuno può dirmi dove sbaglio?

Avatar utente
Vadoadormire
Senior Märklin Supporter
Messaggi: 1348
Iscritto il: mercoledì 10 aprile 2013, 14:35
Nome: SILVANO DEL RIO
Località: Toronto - Canada
Stato: Non connesso

Grande iniziativa promozionale Maerklin: Treno in arrivo sul 1° Binario!!!

Messaggio da Vadoadormire » ieri, 17:41

Ho provato a fare la registrazione - ma senza successo.

Fra i vari paesi, trovo l"italia, ma non il Canada (o gli USA). Ho cercato di mettere l'indirizzo e il reso, ma non funziona. :-(

Quindi penso che sia una promozione solo per l'Europa.

Rispondi